My first guess is the gasket between the y-pipe and engine. Cheap and simple to replace. When you have it apart, make sure the y-pipe flange is flat and not all warped out of shape.
Otherwise it's the donut gasket between the y-pipe and the pipe.
A forum community dedicated to snowmobile owners and enthusiasts. Come join the discussion about performance, racing, troubleshooting, trails, maintenance, riding tips, modifications, classifieds, gear, and more!